ABSTRACT

Marian’s understanding of spoken German had, no doubt, greatly improved during the weeks and months she had spent in the country, but a recently published letter shows just how easy it still was for her to misunderstand what was being said: