(T)he explicit treatment of bifocality in ethnographic accounts is becoming more explicit and openly transgressive of the us-them distanced worlds in which it was previously constructed… the identity of the anthropologist and his world, by whatever complex chain of connection and association, is likely to be profoundly related to that of any particular world he is studying (Marcus, 1995, p. 117).