Additional Notes

II, 18. tsai ch'i chung is an idiom (cf. VII, 15, XIII, 18) XV, 3 I, XIX, 6) which can never be translated literally. It is used of results that occur incidentally withQut being the main object of a certain course of action.