ABSTRACT
A London translation of an original work in French, by the abbe Raynal, which treats of the revolution of North-America, having been re-printed in Philadelphia and other parts of the continent, and as the distance at which the abbe is placed from the American theatre of war and politics, has occasioned him to mistake several facts, or misconceive the causes or principles by which they were produced, the following tract, therefore, is published with a view to rectify them, and prevent even accidental errors from intermixing with history, under the sanction of time and silence.
