The rapid increases since 1950 in the rate of families that own or are gaining ownership of their residences (in the vast majority of cases, individual houses) both demonstrates and masks a very profound transformation in the strategies of accumulation and transmission of property among certain social categories. Upon analysis, this transformation reveals variations in the division between owning and renting houses and apartments according to social categories and generations.